Considéré comme l’une des plus belles voix de Bretagne, Yann-Fañch Kemener révèle le chant traditionnel breton telle une source qui coule à travers le monde.
07 Fév En Mars – Après le théâtre de la ville – Hommage à A. Robin
A Guéméné sur scorff et Rostrenen les 17 et 18 Mars.
Le programme
Langues
J’ai commencé par le breton,
Brume exquise où l’âme se mire d’une brume à l’autre
Et n’arrive jamais à se dévoiler
Grand effort dans la brume !
Le mauvis de proche nuit
O sainte nef de la nuit plafonnée de velours,
Haute nef de la nuit,
De stellaires lampes à tes lustres luisent !
Nuit pure, si gente en ta calme nuitée…
Ni bruits chutant, ni chuchotis…
Seul, là-bas, au long du lac, le silence des chutes
De grenouilles en la fraîcheur de l’onde.
” Milc’hwid ar serr-noz de Maodez Glanndour traduit par Robin”
Kerfloc’h en Plouguernevel (22) – Village natal de Robin
Photo prise par Mme Huguette Bourdon
Fonds Alain Bourdon. Ces photos et quelques rares manuscrits (3 valises) furent ramassés quelques jours après sa mort
No Comments