CD n°1
| NOM | DURÉE |
| ► An tad mager [Gwerz] (traditionnel breton) | 02:44 |
| ► Melani vihan [Dañs vañch] (traditionnel breton, arrangements : Heikki Bourgault ; Erwann Tobie ; Y-F Kemener) |
07:12 |
| ► Langue prolétaire (poème d’Émile Masson, musique Erwann Tobie) | 02:43 |
| ► Marc’hadour Rouan [Dañs fisel] (traditionnel breton) | 04:23 |
| ► Marais de Yeun Elez (Xavier Grall, musique Erwann Tobie) | 02:13 |
| ► J’ai dit (Maria Louyer) | 00:43 |
| ► An traezhour (instrumental, composition Erwann Tobie) | 01:01 |
| ► Dahouarn ma zad (poème de Naig Rozmor, musique Anne Auffret) | 01:15 |
| ► Un secret de polichinelle (poème d’Émile Masson, musique Aldo Ripoche) | 03:20 |
| ► Barzh an Turki [Gwerz] (traditionnel breton, arrangements Heikki) | 03:44 |
| ► Dianvezour (Heikki Bourgault, instrumental) | 02:04 |
| ► Eil bugaleaj (poème de Anjela Duval, musique Aldo Ripoche) | 02:05 |
| ► Pe oen me bihan, bihan [Dañs pourlet] (traditionnel breton, arrangements : H. Bourgault ; E. Tobie ; Y-F Kemener) | 05:47 |
| ► Herri Saoudua (poème Per Jakez Hélias, musique Erwann Tobie) | 01:45 |
| ► Savet d’ur verc’h yaouank [Hanter dro] (traditionnel breton et composition H. Bourgault, arrangements : H. Bourgault ; E. Tobie ; Y-F Kemener) | 05:33 |
| ► Milc’hwid ar serr-noz (poème de Maodez Glanndour, musique Aldo Ripoche) | 02:27 |
CD n°2
| NOM | DURÉE |
| ► Me zo ganet e kreiz ar mor (Yann-Ber Kalloc’h, musique Jeff Le Penven, arrangements : H. Bourgault ; E. Tobie ; Y-F Kemener | 05:17 |
| ► Ar voarerion (Yann-Ber Kalloc’h, arrangements : H. Bourgault ; E. Tobie ; Y-F Kemener | 05:07 |
| ► Jezus kroedur [Noël vannetais] (Yann-Ber Kalloc’h, arrangements : H. Bourgault ; E. Tobie ; Y-F Kemener | 04:53 |
| ► Ma c’halon ‘zo e Breizh-Izel [Marche] (Yann-Ber Kalloc’h, arrangements : H. Bourgault ; E. Tobie ; Y-F Kemener | 05:17 |
| ► Les marins (poème de Xavier Grall, musique Erwann Tobie) | 02:10 |
| ► Ar marc’hataer yaouank [Gwerz] (traditionnel breton) | 04:04 |
| ► Lettre à mon père (poème d’Armand Robin, musique Aldo Ripoche) | 04:12 |
| ► Ar feuntenn zu (poème de Jakez Riou, musique Anne Auffret) | 01:58 |
| ► Le passage (musique Erwann Tobie) | 01:11 |
| ► L’étranger (poème de Gilles Baudry, musique Anne Auffret) | 01:03 |
| ► L’oranger de Kerlou [Scottisch] (composition Erwann Tobie) | 04:36 |
| ► Bénédiction de la marche (poème de Jean Lavoué, musique Aldo Ripoche) | 02:18 |
| ► Ar juif [Gwerz] (traditionnel breton, arrangements Erwann Tobie) | 06:00 |
| ► Pe oen er park i labourat [Kas a barh] (traditionnel breton, arrangements : H. Bourgault ; E. Tobie ; Y-F Kemener) | 05:00 |
| ► E tal ar groaz (poème de Yann Sohier, musique Erwann Tobie) | 02:51 |